Khmer Bistro

Get the Flash Player to see the slideshow.

Quote

"At the bottom of the modern man there is always a great thirst for self-forgetfulness, self-distraction ... and therefore he turns away from all those problems and abysses which might recall to him his own nothingness." (

SKO Visitors Today: 25

Kampuchea Time



Land of Cambodia

After decades of war, very little is known about Cambodia. Our food, culture and history have been abandoned by the invaders. Our books were rewritten according to their desire. Our history were taught in such a way that is not Cambodian, nothing but genocide. As they glorify their history,  Cambodia’s beauty became darkest of the darkest of all. they teach their children about their pride and we were told from thier books to hate ourselves.  It seems that our richness, our luxury, our golden land have been their sources of evil, endless invasion still continue. Genocide is still going on in Cambodia, not a loud bombing, but this time a silent and deadly one. Land grabbing from the local people is a trend in ‘new era Cambodia” and land encroachment still going on from east and west.  Such tragic in our blood. They have gone very far annihilating Cambodia.  Enjoy to your fullest, have her(Cambodia) as the way you want, draw all your mighty greeds, but don’t forget that you must pay  great price in the end.  If not now, children of Cambodia and good friends of Cambodia will  stand and fight for her right, if not today, it will be tomorrow. “You can run but you can’t hide.”

Our land, Cambodia used to be the jewel and was once known as Khmer Empire of Southeast Asia before Thailand, Laos and Vietnam invasion. Thai were Chinese from Nanchoa province which is known as Tai. They invaded west part of Cambodia and became a country in 1350(-3?). Since then,Thais adopted Khmer tradition, food, and language from the 13th century. Laos and Vietnamese people were ethnic minorities of southern China. Vietnam aka Annam gradually pushed downward and illegally took Cambodian ancestral territory(Khmer Krom) in June 1949 and became what is known as South Vietnam today. Below, three maps showing the original territorial size of Cambodia Empire.

First left:  Map of Khmer empire is displaying at the Royal ground, Pnom Penh Cambodia. The “greatest extent, from the 12th-13th centuries. To the left is Burma, with Arakan at its border (far left). To the right are North Vietnam (Dai Viet) and South Vietnam (Champa); China at the top (appropriately colored red); and a slice of Malaysia (green) at the very bottom of the map. Laos and Thai are not shown on this map, because the country did not exist at that time.”

Middle: Animated time map of Khmer empire 100 CE- 1550 CE

Last third:  Khmer empire, c. 1200

Map/Still:Khmer empire c.1200.

—————————————————————–

Image:Carte Empire-Khmer.png

Original map of Cambodia
The yellow highlighted areas indicate Cambodia’s ancestral land in 1150 A.D.
Again, Thailand, Laos and south Vietnam did not exist as countries at that time. Cambodia bordered Myanmar, China, Champa(“central Vietnam”).

_________________________________________


Dark purple highlighted is Cambodia in 1400 A.D.
Over many disastrous years of invasion, our ancestral land size reduced after
being sacked by Chinese of southern China; Tai(Thai-Siam), Annam(Vietnam), and the establishment of Laos(Lan Xang or Lan Chang) by a Cambodian king. The Khmer empire started to weaken gradually as wars and invasion continued.

—————————————

Cambodia in 1946 in dark purple shade.
————————————————–

Having been heavily bombed and persistently invaded,
this is what Cambodia is today. ON THE VERGE OF ANNIHILATION. 
As they expand, we shrink.

sources:

http://www.art-and-archaeology.com/seasia/ppenh/khmer01.html

http://concise.britannica.com/ebc/art-3395/Khmer-empire-1200

http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Carte_Empire-Khmer.png

_________________________________________________________________

SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS CONTINUE:

The Khmer Krom (south Cambodia):
After invasions by Thai, Vietnam ,Champa(central Vietnam) and the establishment of Laos by Khmer king, the french arrived around year 1800’s (1863-1941). Cambodia became French colony. The ethnocentric French renamed Cambodia to “French Indochine(French Indochina) meaning French, India and China, I found this name to be VERY insulting because we are NOT  FRENCH nor Indian and neither Chinese.”  The Khmer empire did have contacts with the Indian through religion, some arts and perhaps a slight influence on Indian spice. We had contacts with Chinese through trade and economic in the ancient days.The French were very ignorance, they came, they conquered and left Cambodia in great a mess. A great mess which Cambodia still struggle to solve. After years of fighting for  independence from the French, Cambodia gained her  Independence in 1953. The French arrogantly  left Cambodia and  illegally transferred southern Cambodia to north Vietnam in 1949 without any permission from rightful land owner. Since Vietnam confiscated Cambodia’s ancestral land, our struggles and suffering have been beyond human imagination… ethnic cleansing and land encroachment, genocide still continue today.

Early Killing Field
-
Kampuchea Krom land now known as “South Vietnam.”
On June 04 1949, just before their complete withdrawal from Indochina which included Cambodia, Lao and Vietnam for more than a hundred years; the French government illegally gave the lower part of Cambodia’s land (Kampuchea Krom) to Vietnam.

Shortly thereafter the Vietnamese government took over all Kampuchea Krom land including our homes. They renamed our land to Vietnamese names. All the streets and anything that had a Khmer name were changed to Vietnamese.

They forced all Khmer in Kampuchea Krom to change or convert their Khmer name to Vietnamese. If we can’t convert our Khmer name to Vietnamese then we must choose one of these Vietnamese last names assigned for us, and it didn’t matter if we were blood relatives or not. For example, Khmer Krom from Khleang (Soc Trang),Trapeang ( Tra Vinh), Pov Lieu (Bac Lieu) and Tirk Khmao ( Ca Mau) provinces had their last names changed to either Son,Thach or Kim. Khmer Krom from Karmourn Sor (Kien Giang), Prek Reussey (Can Tho), Long Ho (Vinh Long) and Mott Chrouk (Chau Doc) last names were changed to Danh, Chau or Ly. The same was ordered for Khmer Krom from other provinces. Those Vietnamese last names were for them to easily identify Khmer Krom, and which province we came from.

Vietnam also shut down all Khmer public schools. Any Khmer Krom wanting an education must go to a Vietnamese school. It was difficult adjusting to sudden language changes for the majority of Khmer Krom students who spoke only Khmer. At first, there were large groups Khmer Krom students enrolled in Vietnamese schools, but only a handful hung on, the majority being bi-lingual. The reasons many Khmer Krom students dropped out was because their parents were too poor to buy school supplies and school uniforms, didn’t speak Vietnamese, also because they were not able to cope with the unfair treatment, mental and physical abuse from Vietnamese teachers and Vietnamese students. Instead of helping our students over come language barriers, and treating all students equally, many Vietnamese teachers made the situation worse and unbearable for our students to continue their studies. It did not matter how well Khmer Krom students studied it was never good enough. They often insulted the students “ tu.i ba^y ngu ho*n bo`” (you people are dumber than a cow.)

Struggling to preserve our Khmer language on our land, most Khmer Krom parents would send the children, mostly boys, to local temples for study Khmer language from Buddhist monks. The boys usually stayed at the local temple for several months up to years.

June 1949, after the Vietnamese government shut down Khmer schools, they drove Khmer Krom out of homes and businesses from big cities (such as Prey Norko (now know as Saigon or Ho Chi Minh City), to undeveloped land in the countryside. Once our Khmer Krom people moved out the cities, Vietnamese people moved in. Vietnamese took over our homes; our businesses, while our people struggled to survive, starting all over, with only clothes on back and empty hands. During that time, a large group of Khmer Krom villagers fled to Cambodia, hoping for peaceful life on the upper part of our land.

Meanwhile South Vietnamese drafted young Khmer Krom men into military services to fight the North Vietnamese. American’s requested many Khmer Krom soldiers to transfer in their Special Force because not only were Khmer Krom men much taller and stronger than Vietnamese men, Khmer Krom men were also known for being brave warriors, trustworthy and honest. Many Khmer Krom men fought for the American and South Vietnamese during the Vietnam War. Many Khmer Krom lives were lost on our land. Many unsung heroes died silent in Kampuchea Krom. Till today, no sympathy, no monument, no special treatment, and no word ever mention from either American or South Vietnamese that many Khmer Krom soldiers has fought and died for our land in Vietnam War.

On April 1975, in Kampuchea Krom the North Vietnamese took over South Vietnam. Vietnamese communists did the same to Khmer Krom; they forced Khmer Krom to “relocated”, abandon homes and businesses, again. “Move or die!” They ordered. Again, our people packed up, again we left our homes, again we abandoned our businesses so the Vietnamese communists officials and their families could move in, took over our properties, our land that we work so hard over pass twenty years to rebuilt. Many Khmer Krom who used to work with South Vietnamese were captured and imprisoned. Some Khmer Krom were lucky to be alive, free to walk out prison after many years in re-education camp, but many Khmer Krom died in prison from torture, illness and hunger. Some Khmer Krom are still missing since captured by Vietnamese communists back in 1975.

Ironically, on April 1975, in Cambodia, our Khmer Krom people life turned from bad to worst when Khmer Rouge show up. Khmer Rouge also evicted everyone out of the cities, just like Vietnamese government did to Khmer Krom on our land. When Khmer Rouge murdered millions of innocents people, amongst the deaths were mostly Khmer and Khmer Krom.

When Vietnam shut down all Khmer public schools on June 1949 they destroyed all Khmer textbooks in Kampuchea Krom.
When Khmer Rouge took over Cambodia on April 1975, before murders millions Khmer/Khmer Krom, they also destroyed all Khmer textbooks. As result our real Khmer history has been deliberately erased. Not only that the Vietnamese don’t like to tell the world, especially the younger Khmer/Khmer Krom generations, that South Vietnam was Kampuchea Krom, but most newer Khmer history books also failed to mention how Cambodia lost our Kampuchea Krom land to Vietnam on 6-4-1949.

1978, when Vietnamese invaded Cambodia, still fear of Khmer Rouge, many Khmer Krom villagers tried to return to Kampuchea Krom, but were shot by Vietnamese communist soldiers. Thousands of innocent Khmer Krom children and women died on our land. Vietnamese communists denied murdering these innocent Khmer Krom villagers and they blamed it on the Khmer Rouge.

Seeing that return to Kampuchea Krom was too risky, some Khmer Krom have no other choice but trying to build another new life on our upper land, Cambodia. Until, recently some top Cambodian officials decided that Khmer Krom do not have the right to be in Cambodia but real Vietnamese do. They welcome millions Vietnamese come and live freely on our upper land but not Khmer Krom. They said Khmer Krom belong to Kampuchea Krom and all Khmer people in Kampuchea Krom should be considered as Vietnamese, and deported back to South Vietnam. Those sent back went straight to prison and some were never heard from, or seen again.

No word could describe the Khmer Krom pain when seeing people from other countries could get permission to build private schools, homes or businesses on our land, but the rightful landowners, Khmer Krom, we couldn’t even get permission to build a single Khmer public school on our land. More than fifty years went by, still, there is no Khmer public school on Kampuchea Krom since 1949 when Vietnam shut down all Khmer schools.

However, if you go to Cambodia, you will see many Vietnamese businesses, schools and even Vietnamese hospital in Cambodia for millions of Vietnamese who came and stay, since Vietnam invaded Cambodia in 1978. You will see many Khmer children couldn’t afford to go to school, many poor Khmer children begging on the streets or scavengers on dump sites struggling to survive. Along the rivers there are so many Khmer people living on boats, dreaming for a piece of our land to call home.

For millions Khmer people in Kampuchea Krom daily life is struggling for survive. Many Khmer Krom live under plastic tents with no windows, doors, running water or electric, many poor Khmer Krom families wonder when the Vietnamese government is going to order them to move again. Wondering when the oppression and hardship will end, a good life seems only to come in dreams; a dream that some day, the Khmer Krom people will be free to live peacefully on our land.

Today, the world is getting to know more about us. Buddha said, “Nothing could be hidden from the truth.” So it is up to you, my Khmer/ Khmer Krom brothers and sisters to learn more of our real history and tell the world the truth that these were our lands.


Map above:The lost cities and islands of of southern Cambodia to Vietnam are highlighted in colors. And renamed it to Vietnamese. See table below.

From Khmer Names
To Vietnamese 1956-1975       1978-1989  Present Time
Preah Suakea Ba Ria Phuoc Tuy Ba Ria
Pov Leu   Bac Lieu Bac Lieu- Minh Hai Bac Lieu
Kampong Reussey Ben Tre Kien Hoa- Ben Tre Ben Tre
Chon watt Tra Peang Bien Hoa Binh Tuy- Don Nai Bien Hoa
Tirk Kmao Ca Mau An Xuyen- Minh Hai Ca Mau
Prek Reussy Can Tho Phong Dinh- Hau Giang Can Tho
Mott Chrouk Chau Doc An Giang Chau Doc
Koh Troleach Con Son Con Son- Vung Tau Dao Con Son
Koh Gaung Go Cong Go Cong-Tien Giang Go Cong
Peam Ha Tien Kien Giang Ha Tien
Prey Nokor Saigon Saigon-Ho Chi Minh City Ho Chi Minh City
Peam Pareaji Long Xuyen Long Xuyen-An Giang Long Xuyen
Mee Psar My Tho Kien Tuong- Kien Tuong Tien Giang
Koh Tral Phu Quoc Phu Quoc Phu Quoc
Kar Moun Sor Rach Gia Kien Giang Kien Giang
Psar Dek Sa Dec Kien Phong- Dong Thap Sa Dec
Khleang Soc Trang Ba Xuyen- Hau Giang Soc Trang
Kam Phong Ku Tan An Long An Tan An
Raung Domrey Tay Ninh Tay Ninh Tay Ninh
Toul Ta Mouk Thu Dau Mot Binh Duong- Song Be Thu Dau Mot
Prah Trapeang Tra Ving Vinh Binh- Cuu Long Tra Vinh
Long Ho Vinh Long Vinh Long- Cuu Long Vinh Long
Au Kap O Cap Phuoc Tuy- Vung TauCon Dao Vung Tau

 

Sources:http://www.khmerkromrecipes.com/

24 comments to Land of Cambodia

  • Larry

    Wow, I did not know anything about this. I was searching on Cambodia and I came across your website. Very informative article and you made me learn something. Keep up with your great work and I’ll be looking forward to more of your blog posts.

  • admin

    Hello and welcome mr.Larry,
    I am glad you found my website helpful.

  • Rumtum CANADA

    Because Khmers were too kind and too honest with the Yuan.
    Khmers would never ever allow the Yuan to settle in Khmer land from the begenning.

    Thank you so much for the origin Khmer name of Kampuchea Krom’s towns, cities and islands.
    Long live Kampuchea Krom and Khmer Krom people!:-)

  • admin

    It is our nature to be humble and honest. But is it a crime to be kind??
    Well, I guess good people value kindness and honesty. Evils abuse it.

    About Khmer Krom,
    I feel so sorry for them. Imagine, I go to your place and take your whole house and all your belongings are mine. Imagine, I handcuff you and tie your mouth not to say a word and tell you to change your names. And speak what I speak.

    That’s the life that they are living. I pray for them too.

  • Hi bong srey,

    I found this site is very useful and informative. I really want to learn more about our Khmer history esp. about our Khmer Krom. Pls keep up your works.

    “There is way, there is hope”!

    Cheers,
    B.S

  • admin

    Suo sdey Sovannaphume,
    There is so much to learn about our lost history. We must bring back what we’ve lost and it is important that we revive it. “So it is up to you, my Khmer/ Khmer Krom brothers and sisters to learn more of our real history and tell the world the truth that these were our lands.”(quote by a Khmer Krom)

  • Bulletin News UNITED STATES

    Amazing view pertaining to Land of Cambodia! I love your point of view!

  • i am looking to travel cheap in asia and was advised against tour packages but your post has given a different perspective, thanks .

  • Jessica UNITED STATES

    Hey, I like your blog :)

  • Jayavarman

    Hi Jessica,
    Welcome to Satrey Khmer Online.

  • Jayavarman 7 UNITED STATES

    wow, I know it! it really sad, Cambodia from large to small. I am so sad to hear this thing again, now, in cambodia, most of young people cant count all of consonent or vowel of khmer. Young people now are car racing or motor racing, escape from school to go to bar and drinking and smoking. My heart is nearly stop beating! they dont think that they are too lucky that they can go to school and study than the begger and the poor! I think now English is more important then khmer language in cambodia because of what? because, they think that khmer language not gonna make them rich!

    I wish I could help to change our country again, to be more developed country than thai, vietnam and laos, to let them know that we are not dumb people as they used to think of us and they cant look down on us as before then strength the economic and make khmer language, the most important language in Cambodia.

    I dont know that we could have that day or not!
    but Dont worry, If i stand up and you all stand with me, we make a different!

    Go Go! Cambodia, I know we can do it!

  • Bosba

    Jayavarman 7, you are the man! hahahah
    You were once very brave, you conquered and liberated Cambodia, now you can help bring back Cambodia again! Jayavaraman is still alive and we shall survive. Yes, Go Go Cambodia! Wake up from the death heheh.

  • Otaki

    ehehhe Bosba funny aren’t you?
    We should help each other to bring back our country. See the reality now, Cambodia is being used by Thai and Vietnam. The two countries making tons of money on Cambodian soil and her heritage. Very sad. Thai and Vietnam are always hunger for money and land.

  • Satrey Khmer,
    You’ve done a marvelous job here. Khmer history, especially history of our once mighty empire, is important for all Khmers to know. Good blog and a job well done. I love your blog.

  • Jayavarman

    Khmerization,
    Thank you for your support.

  • Good information you have here. Well done. Let’s help build a better Cambodia. I love Kampuchea !

  • Jayavarman

    Khemara Nisett,
    Svakum! Thank you for your support. If all Khmer unite and help rebuild, we will one day have all our lost territory back. It’s not impossible because those were our ancestor’s land. All it takes is our courage.

  • gingerbread AUSTRALIA

    Sorry to say that, but i think your article is biased.

    First i will clearly state that i am a Vietnamese, and I will not deny anything you post up as you will not listen if i say that anyway. In another words, i will “assume” that everything you said here is true. But you didn’t mention these:

    In 1949, you mentioned that Khmer Krom people were treated badly (books were burnt, were discriminated…)by the government. However if you looks again, that event happened during the 1st IndoChina War, and i’m pretty sure the VietMinh (and supporters) in the South receive worse treatment: declared outlaw, being wanted, tortured…etc… by South Vietnam government (royal and under French control)

    You also mentioned “On April 1975, in Kampuchea Krom the North Vietnamese took over South Vietnam. Vietnamese communists did the same to Khmer Krom; they forced Khmer Krom to “relocated”, abandon homes and businesses”.
    Once again the South Vietnamese, especially those lives within cities or own lots of properties claimed they received the same treatment: be “relocated”, abandon homes and businesses(they still complaint now after 30 years also).

    The final part: you mentions about how millions of Vietnamese living in Cambodia is facing a comfortable life when Cambodia children have to live on the street. Those same terrible condition can be seen in Vietnam as well, as we are not really any richer than you.
    Actually, it’s quite a normal fact: the individuals who can choose to live in another countries or their own; often to be the one who have average (to superior) wealth. If you do not believe, you can check to see that the average Khmer people live in Vietnam is also much richer than the average of Vietnam.

    Those are just some major points. I don’t want to go to the rest as it will be too detail

    In conclusion, I believe you have the right to be angry against any Vietnamese individuals that once or still harass your nation; and i will not by any means defend them. But you should understand that any Vietnamese will also say we suffered as terrible or worse for conflicts in IndoChina: 1st indochia war, 2nd indochina war, the Khmer Rogue…… and not like we (as Vietnamese) can choose to avoid any of those conflicts. So please do not fuel the hatred among OUR nationS, because it never gonna turn out well for both of us

    PS: I personally don’t mind to have a multinational culture, so i will not have any problems to have a Khmer Krom president(as long as he can do his job well)or if you think the South Vietnam as your home land.

  • Hey Cambodians, we’re friends, now and then, please use your history experiences carefully, what you wrote on this site is true, but the way you admitted information was not sound. It’s too extreme. You wrote as if we(Vietnameses) had stolen your lands :( . You are patriot, so am i, a Vietnamese, and you can be proud of your country, so do i. It is History, just let it sleep peaceful in the books and past… Now we have to deal with the economic crisis, cry for the past is too pathetic.

  • khmerization AUSTRALIA

    To Gingerbread and Tilldoomsday,

    Your views above are pretty well-balanced considering that you are a Vietnamese nationalists as you have admitted.

    The article above is directed at the Khmer readers, to present some basic facts (from our perspectives anyway) so they would know something about our history related to our long lost territories. The article is not in any way trying to fuel racial hatred amongst Khmer neighbours.

    The history of Khmer Krom and Kampuchea Krom is a very painful history for any Khmers. Past atrocious treatments of the Khmers by past Vietnamese authorities are undeniably facts. This is not to say that the present Vietnamese generations should take full responsibility for the actions of the your Vietnamese ancestors for what they have done to Khmers. But the present reality cannot be denied either.

    While the Vietnamese immigrants in Cambodia were accorded very good, and sometimes special treatments by the Cambodian authority, our Khmer Krom brothers and sisters living in Kampuchea Krom in South Vietnam have been treated very badly by the Vietnamese authority. They were not allowed freedom to practise their religion, culture and open schools to teach their kids their mother tongue. At the same time, in Cambodia, Vietnamese immigrants can build schools everywhere to teach their children the Vietnamese language to them. I want to add also that most Vietnamese immigrants in Cambodia are illegal immigrants, but the Cambodian authority allow them to live freely and the Khmer people never bother them or harass them. I don’t think that the Vietnamese authority would allow a Khmer illegal immigrant to live in peace in Vietnam.

    Any way, this is the fault of both governments. Between people to people, the Khmers and the Vietnamese should have no issue with each other whatsoever.

  • Khmer Empire UNITED STATES

    Once Khmer Empire, and now Khmer Empire again!!! Let’s stand up, born as blood and die as pride.

  • SKO

    Suor Sdey Khmer Empire,
    Thank you for stopping by.

    If ALL Khmer feel so powerful like you, then Cambodia will be very strong like in the past.

  • Khmer Empire UNITED STATES

    Chumreap Sou SKO,

    I’ve given adviced to many kids here in the state. Never forget your ancester, they said they know our pride. Those kids are born abroad can’t speak/write/read KHMER their mother tongue. We have temple here for weekend study no many showed up it seem they don’t care. Believe we all here over 30-40 something years. Their Americanize most never been home.

    Therefore, these kids have their own crowd such black, white, hispanic,filipino and etc. boyfriend/girlfriend. They don’t come as a NATION and seem not to care much about our root. They fought each other every now and then. Some are ready repatriated back home.

    Just like in the past same thing like Khmer Surin are Khmer/Thai and Khmer Krom are Khmer/Vietnamese. We should stink together as one NATION. We united we win, we divided we lose. That’s why we fall and now let’s stand up, speak up, and proud of our NATION.

  • SKO

    Chumreap Suo Khmer Empire,
    Thank you again for a very powerful message. I am sure my Cambodian visitors will take this message into consideration. If not all at least a few :)
    Those wild children that you are describing will one day remember their root. If not, it would be a great shame.

    I do understand what you mean. I’ve travelled around and paid close attention to world communities and realized that Khmer do not have strong bond within themselves. We can blame the children but the biggest issue is AT HOME. What have the parents been doing? Most Khmer parents discipline their children mainly about morality; respect and not harm others. BUT education goes beyond and should be varieties. When country going through invasion, information should be taught and discussed at home. I understand that it is difficult for many of us to cope with trauma and we always try to forget but CORRECT HISTORY and information should be taught. The adults are the role models.

    -sko

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>